天天快资讯：莱尼虫（Rhyniognatha antiquagenitor) 生物笔记（翻译）
来源:哔哩哔哩
发布时间：2023-04-15 15:01:49
个人渣翻，如有更优翻译欢迎评论区指正。
(相关资料图)
常 名：莱尼虫
种 名：古亲莱尼虫（Rhyniognatha antiquagenitor)
生存年代：早泥盆纪
习 性：主动攻击
野生状态
我敢保证，我在这里见到的每一种新生物都让我越来越确信：它们的基因都是被篡改过的。我知道我的看法是正确的，以这个被我称为古亲莱尼虫的怪物般的大虫子为例——它大到能登上恐怖片频道的头版，却同时又足够轻盈灵动，能如舞蹈般掠过水面。 而且你敢相信吗？它那速干的树脂般的分泌物具有很多种用途，还奇怪的好用。这种分泌物不仅能够变厚硬化成一层甲壳来提升防御力，还能喷射出水滴一样的硬化子弹或者是喷射一团粘稠的聚合物并迅速硬化来粘住来袭的掠食者！
驯养状态
这种过度生长的蠷螋一样的虫子正是你提升部落防空力量的不二之选！附赠一个小贴士：如果你碾碎一只合适的古马陆（原文是right，没想明白什么叫right古马陆，姑且这么翻译），你将会得到一种酶来让莱尼虫分泌物变得像恐狒投掷粪便一样具有tek破坏性。此外，莱尼虫可以通过将生物或是货物粘在身上来实现基地周围的运输！ 怎么说呢，莱尼虫的繁殖可能不适合接受能力低或是洁癖的人...雄性莱尼虫有一种信息素来吸引雌性将其作为宿主进行产卵。收集这种信息素，你就可以用它来标记任何生物让雌性莱尼虫将卵产在其身上。宿主将会孕育并孵化新一代的继承了最优遗传特征的幼虫。如果有什么可怜的小兽在意外中被产上了卵，你可以用过将其受进低温藏冻死幼虫来拯救它。
（2023/4/15）
个人头一次翻译，渣翻见谅
关于莱尼虫的种加词antiquagenitor，词根为antique意为古老的、古董的、过时的：genitor 意为母亲或父亲、双亲。两词结合暂时没想出较为好听的名字，暂时就叫为古亲莱尼虫了。如有更好的名字欢迎提出。
x
